Ukrainisch lernen online

Ukrainisch lernen: für wen es sich lohnt

Seit 2022 leben mehr als eine Million Menschen aus der Ukraine in Deutschland. Damit ist Ukrainisch für viele Berufe zu einer Sprache geworden, die im Alltag gebraucht wird. Schon Grundkenntnisse erleichtern Gespräche, schaffen Vertrauen und helfen, wenn Deutsch noch nicht reicht. Hinzu kommen persönliche Gründe: Freundschaften, Partnerschaften und Patenschaften, die in den letzten Jahren entstanden sind.

Ukrainischkurs online: Preise im Vergleich

Die Tabelle zeigt Angebote mit veröffentlichten Preisen. Volkshochschulen haben ihr Angebot seit 2022 ausgebaut, viele aber vor allem mit Deutschkursen für Geflüchtete, Ukrainisch für Deutschsprachige ist seltener. Hochschulen bieten Kurse in ihren Sprachenzentren an, etwa in Bremen und an der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt an der Oder, meist für die eigenen Studierenden.

Zum Selbstlernen hat die Nationale Universität Charkiw 2026 einen Online-Kurs für A1 mit 120 Stunden gestartet, auf Englisch und Ukrainisch, gedacht vor allem für internationale Studierende und Wissenschaftler.

Kyrillisch und Grammatik: Wie schwer ist Ukrainisch?

Ukrainisch ist eine ostslawische Sprache und wird kyrillisch geschrieben. Das Alphabet hat 33 Buchstaben, einige sehen aus wie lateinische, klingen aber anders, etwa „Н“ wie n oder „Р“ wie r. Nach zwei bis drei Wochen Übung lesen die meisten Lernenden langsam, aber sicher. Wer schon Russisch kann, erkennt die Schrift, muss aber auf eigene Buchstaben achten:

і

i wie in „Igel“: „місто“, Stadt

и

ein dumpferes i, zwischen i und e: „син“, Sohn

ї

ji: „Україна“, Ukraine

є

je: „є“, es gibt

г

ein gehauchtes h: „голова“, Kopf

ґ

ein hartes g, selten: „ґанок“, Vortreppe

Die Grammatik ist anspruchsvoll wie in allen slawischen Sprachen: sieben Fälle, darunter ein eigener Fall für die Anrede, drei Geschlechter und Verben mit zwei Aspekten. Die Betonung kann auf jeder Silbe liegen und wird nicht geschrieben, Sie lernen sie mit dem Wort. Dafür wird Ukrainisch weitgehend so gesprochen, wie es geschrieben ist.

Ukrainisch, Russisch und Polnisch

Ukrainisch und Russisch teilen Schrift und viel Grammatik, sind aber eigene Sprachen mit eigenem Wortschatz. Im Wortschatz steht Ukrainisch dem Polnischen und dem Belarussischen in vielem näher als dem Russischen. Wer eine dieser Sprachen kann, kommt schneller voran, sollte aber von Anfang an mit ukrainischem Material lernen, damit sich die Sprachen nicht vermischen.

Mehr zu den Nachbarsprachen auf den Seiten Polnisch und Russisch.

Ukrainisch im Tandem lernen

Kaum eine Sprache lässt sich in Deutschland derzeit so leicht im Tandem üben. Viele Menschen aus der Ukraine möchten ihr Deutsch verbessern und tauschen gern: eine halbe Stunde Deutsch, eine halbe Stunde Ukrainisch. Kurse für Deutschlernende stehen auf der Seite Deutsch lernen. Tandempartner finden Sie über Volkshochschulen, Sprachcafés, Ehrenamtsinitiativen, Kirchengemeinden und Hochschulen.

Ukrainischkenntnisse nachweisen

Ein international verbreitetes Zertifikat wie Cambridge für Englisch gibt es für Ukrainisch nicht. Kurse an Volkshochschulen und Sprachschulen bescheinigen die Teilnahme und das Niveau nach dem europäischen Referenzrahmen. Hochschulen stellen für ihre Kurse Leistungsnachweise aus. In der Ukraine prüft eine staatliche Kommission die Kenntnisse der Staatssprache, etwa für die Einbürgerung. Für Bewerbungen in Deutschland genügen meist ein Kurszeugnis und eine ehrliche Einschätzung des eigenen Niveaus.

Fernstudium Ukrainisch: Was an Hochschulen möglich ist

Ein Fernstudium Ukrainisch gibt es nicht. Als Fach gehört Ukrainisch zur Slavistik und wird an einigen Universitäten in Präsenz studiert, Sprachkurse bieten auch Lektorate an Hochschulen in der Nähe der polnischen Grenze. Wer beruflich übersetzen oder dolmetschen möchte, findet Wege auf der Seite Übersetzer und Dolmetscher.

So lernen Sie Ukrainisch

1. Lernen Sie die Schrift zuerst. Schreiben Sie jeden Tag einige Wörter in Kyrillisch und lesen Sie Schilder, Namen und kurze Texte.
2. Lernen Sie die Betonung mit. Notieren Sie bei jedem neuen Wort die betonte Silbe, sie steht in Lehrbüchern und Wörterbüchern.
3. Nutzen Sie ukrainisches Material. Gerade mit Russischkenntnissen helfen Podcasts und Nachrichten auf Ukrainisch, die Sprachen auseinanderzuhalten.
4. Suchen Sie ein Tandem. Feste Treffen einmal pro Woche bringen mehr als jede App.

Weitere Sprachkurse

Häufige Fragen zum Ukrainisch lernen

• Kann man Ukrainisch online lernen?Ja. Sprachschulen und einige Volkshochschulen geben Ukrainischkurse per Video mit Lehrkraft. Einen Fernkurs mit Lernheften bieten die großen Fernschulen nicht an.Antwort

  Ja. Sprachschulen und einige Volkshochschulen geben Ukrainischkurse per Video mit Lehrkraft. Einen Fernkurs mit Lernheften bieten die großen Fernschulen nicht an.

• Was kostet ein Ukrainischkurs?Ein Abendkurs per Video über zwölf Wochen kostet rund 205 € bis 265 €, ein Intensivkurs über zwei Wochen rund 420 € bis 500 €. Ein kurzer Schnupperkurs an der Volkshochschule kostet rund 90 €.Antwort

  Ein Abendkurs per Video über zwölf Wochen kostet rund 205 € bis 265 €, ein Intensivkurs über zwei Wochen rund 420 € bis 500 €. Ein kurzer Schnupperkurs an der Volkshochschule kostet rund 90 €.

• Ist Ukrainisch schwer für Deutsche?Es braucht Zeit. Die kyrillische Schrift lernen Sie in zwei bis drei Wochen, schwerer sind sieben Fälle, drei Geschlechter und die frei wechselnde Betonung.Antwort

  Es braucht Zeit. Die kyrillische Schrift lernen Sie in zwei bis drei Wochen, schwerer sind sieben Fälle, drei Geschlechter und die frei wechselnde Betonung.

• Sind Ukrainisch und Russisch dieselbe Sprache?Nein. Beide sind ostslawisch, teilen Schrift und viel Grammatik, haben aber einen eigenen Wortschatz und eigene Buchstaben. Im Wortschatz steht Ukrainisch dem Polnischen oft näher.Antwort

  Nein. Beide sind ostslawisch, teilen Schrift und viel Grammatik, haben aber einen eigenen Wortschatz und eigene Buchstaben. Im Wortschatz steht Ukrainisch dem Polnischen oft näher.

• Wo finde ich einen Tandempartner?Über Volkshochschulen, Sprachcafés, Ehrenamtsinitiativen, Kirchengemeinden und Hochschulen. Viele Menschen aus der Ukraine möchten ihr Deutsch üben und tauschen gern.Antwort

  Über Volkshochschulen, Sprachcafés, Ehrenamtsinitiativen, Kirchengemeinden und Hochschulen. Viele Menschen aus der Ukraine möchten ihr Deutsch üben und tauschen gern.

• Kann man Ukrainisch studieren?Als Teil der Slavistik an einigen Universitäten, in Präsenz. Ein Fernstudium Ukrainisch gibt es nicht.Antwort

  Als Teil der Slavistik an einigen Universitäten, in Präsenz. Ein Fernstudium Ukrainisch gibt es nicht.

Quellen: Angaben der Anbieter; Nationale Universität Charkiw (Online-Kurs A1); Sprachenzentren der Hochschulen in Bremen und Frankfurt (Oder) (Stand November 2026)
Redaktion fernstudium.com · Angaben geprüft im November 2026